http://truth-out.org/progressivepicks/item/23976-thomas-piketty-capitalism-in-its-current-form-undermines-democracy
Excerpt From the Introduction to Capital in the Twenty-First Century:
"Social distinctions can be based only on common utility."—Declaration of the Rights of Man and the Citizen, article 1, 1789
The distribution of wealth is one of today's most widely discussed
and controversial issues. But what do we really know about its evolution
over the long term? Do the dynamics of private capital accumulation
inevitably lead to the concentration of wealth in ever fewer hands, as
Karl Marx believed in the nineteenth century? Or do the balancing forces
of growth, competition, and technological progress lead in later stages
of development to reduced inequality and greater harmony among the
classes, as Simon Kuznets thought in the twentieth century? What do we
really know about how wealth and income have evolved since the
eighteenth century, and what lessons can we derive from that knowledge
for the century now under way?
These are the questions I attempt to answer in this book. Let me say
at once that the answers contained herein are imperfect and incomplete.
But they are based on much more extensive historical and comparative
data than were available to previous researchers, data covering three
centuries and more than twenty countries, as well as on a new
theoretical framework that affords a deeper understanding of the
underlying mechanisms. Modern economic growth and the diffusion of
knowledge have made it possible to avoid the Marxist apocalypse but have
not modified the deep structures of capital and inequality—or in any
case not as much as one might have imagined in the optimistic decades
following World War II. When the rate of return on capital exceeds the
rate of growth of output and income, as it did in the nineteenth century
and seems quite likely to do again in the twenty-first, capitalism automatically
generates arbitrary and unsustainable inequalities that radically
undermine the meritocratic values on which democratic societies are
based. There are nevertheless ways democracy can regain control over
capitalism and ensure that the general interest
takes precedence over private interests, while preserving economic
openness and avoiding protectionist and nationalist reactions. The
policy recommendations I propose later in the book tend in this
direction. They are based on lessons derived from historical experience,
of which what follows is essentially a narrative....
Despite these limitations, Marx's analysis remains relevant in
several respects. First, he began with an important question (concerning
the unprecedented concentration of wealth during the Industrial
Revolution) and tried to answer it with the means at his disposal:
economists today would do well to take inspiration from his example.
Even more important, the principle of infinite accumulation that Marx
proposed contains a key insight, as valid for the study of the
twenty-first century as it was for the nineteenth and in some respects
more worrisome than Ricardo's
principle of scarcity. If the rates of population and productivity
growth are relatively low, then accumulated wealth naturally takes on
considerable importance, especially if it grows to extreme proportions
and becomes socially destabilizing. In other words, low growth cannot
adequately counterbalance the Marxist principle of infinite
accumulation: the resulting equilibrium is not as apocalyptic as the one
predicted by Marx but is nevertheless quite disturbing. Accumulation
ends at a finite level, but that level may be high enough to be
destabilizing. In particular,
the very high level of private wealth that has been attained since the
1980s and 1990s in the wealthy countries of Europe and in Japan,
measured in years of national income, directly reflects the Marxian logic....
Putting the Distributional Question Back at the Heart of Economic Analysis
The question is important, and not just for historical reasons. Since
the 1970s, income inequality has increased significantly in the rich
countries, especially the United States, where the concentration of
income in the first decade of the twenty-first century regained—indeed,
slightly exceeded—the level attained in the second decade of the
previous century. It is therefore crucial to understand clearly why and
how inequality decreased in the interim. To be sure, the very rapid
growth of poor and emerging countries, especially China, may well prove
to be a potent force for reducing inequalities at the global level, just
as the growth of the rich countries did during the period 1945–1975.
But this process has generated deep anxiety in the emerging countries
and even deeper anxiety in the rich countries. Furthermore, the
impressive disequilibria observed in recent decades in the financial,
oil, and real estate markets have naturally aroused doubts as to the
inevitability of the "balanced growth path" described by Solow and
Kuznets, according to whom all key economic variables are supposed to
move at the same pace. Will the world in 2050 or 2100 be owned by
traders, top managers, and the superrich, or will it belong to the
oil-producing countries or the Bank of China? Or perhaps it will be
owned by the tax havens in which many of these actors will have sought
refuge. It would be absurd not to raise the question of who will own
what and simply to assume from the outset that growth is naturally
"balanced" in the long run.
In a way, we are in the same position at the beginning of the
twenty-first century as our forebears were in the early nineteenth
century: we are witnessing impressive changes in economies around the
world, and it is very difficult to know how extensive they will turn out
to be or what the global distribution of wealth, both within and
between countries, will look like several decades from now. The
economists of the nineteenth century deserve immense credit for placing
the distributional question at the heart of economic analysis and for
seeking to study long-term trends. Their answers were not always
satisfactory, but at least they were asking the right questions. There
is no fundamental reason why we should believe that growth is
automatically balanced. It is long since past the time when we should
have put the question of inequality back at the center of economic
analysis and begun asking questions first raised in the nineteenth
century. For far too long, economists have neglected the distribution of
wealth, partly because of Kuznets's optimistic conclusions and partly
because of the profession's undue enthusiasm for simplistic mathematical
models based on so-called representative agents. If the question of
inequality is again to become central, we must begin by gathering as
extensive as possible a set of historical data for the purpose of
understanding past and present trends. For it is by patiently
establishing facts and patterns and then comparing different countries
that we can hope to identify the mechanisms at work and gain a clearer
idea of the future.
Electronically reproduced from Capital in the Twenty-First
Century, by Thomas Piketty, Cambridge, Mass.: Harvard University Press.
Copyright © 2014 by the President and Fellows of Harvard College. All
rights reserved.
No comments:
Post a Comment